Lorsque vous venez du marché de Kemmel (le "Dries") et que vous voulez monter le Kemmelberg pour atteindre notre hôtel/restaurant, vous devez prendre la petite rue juste à côté de l'ancien pub "Het Gapertje" et juste en face de l'église. Cela vous mènera à un carrefour où vous pourrez monter sur le Kemmelberg en tournant à gauche. Ou, très simplement : suivez les flèches rouges bien visibles.
Pour les personnes qui veulent monter le Kemmelberg depuis Loker... rien ne change. Sauf peut-être la pancarte indiquant que seul le trafic local est autorisé à passer. Mais bien sûr, vous êtes de la région si vous venez dans notre hôtel ou notre restaurant.
Les travaux ne dureraient que jusqu'à la mi-novembre 2021, ce qui n'est pas si mal. En échange de votre et de notre patience, nous obtenons un beau parking et une intersection réaménagée au bas du Kemmelberg.
La bonne nouvelle est donc que les deux sites Hostellerie du Mont Kemmel **** et le Belvédère "Dans les années d'or" resteront accessibles à tout moment. Portez-vous bien !
